Litro Cadre légal

Accueil / Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2026-04-29

Politique de confidentialité — Litro

Dernière mise à jour : 2026-04-29 Produit : Litro (application mobile et site web)

Résumé

1. Responsable du traitement

Litro est responsable du traitement des renseignements personnels décrits dans cette politique.

Le responsable de la protection des renseignements personnels de Litro peut être joint à l'adresse suivante :

2. Comment les renseignements sont collectés

Les renseignements personnels sont collectés directement auprès de vous lorsque :

3. Renseignements traités

Selon les fonctionnalités utilisées, Litro peut traiter :

Si vous utilisez un formulaire hébergé par Mailchimp, Mailchimp peut aussi traiter certaines données techniques liées à la soumission du formulaire, comme l'adresse IP, des identifiants techniques et une géolocalisation approximative, selon ses propres pratiques et paramètres.

4. Finalités d'utilisation

Litro traite les renseignements personnels uniquement pour les finalités suivantes.

4.1 Formulaire de liste d'attente

Si vous utilisez le formulaire de liste d'attente sur le site web, Litro traite les renseignements que vous fournissez volontairement, notamment votre nom, votre adresse courriel, la langue, la source du formulaire et le produit associé.

Ces renseignements sont utilisés uniquement pour :

4.2 Formulaire de contact

Si vous utilisez le formulaire de contact depuis le site web, Litro traite les renseignements que vous fournissez volontairement, notamment votre nom, votre adresse courriel, votre message, la langue, la source du formulaire et le produit associé.

Ces renseignements sont utilisés uniquement pour :

Pour le formulaire de contact du site web, un champ interne de classification peut être renseigné avec la valeur Web afin d'identifier l'origine de la demande dans Mailchimp.

4.3 Formulaire d'infolettre ou de réabonnement

Si vous utilisez un formulaire d'infolettre ou de réabonnement hébergé par Mailchimp, Litro et Mailchimp traitent les renseignements soumis pour :

4.4 Mesure et exploitation du site

Le site web peut aussi enregistrer des événements techniques ou de conversion dans des outils d'analyse ou publicitaires reliés, afin de mesurer la performance des pages et des formulaires sans exposer le contenu de votre message.

4.5 Alertes de prix et notifications

Si vous activez une alerte de prix dans l'application, Litro traite uniquement les renseignements techniques necessaires pour :

Les alertes sont facultatives. Si vous ne les activez pas, Litro n'a pas besoin de stocker de jeton push pour cette finalite.

4.6 Journal de pleins et profils de véhicule (MVP)

Si vous utilisez le journal de pleins dans l'application mobile, Litro traite localement les renseignements que vous saisissez volontairement (par exemple la date du plein, le carburant, les litres, le montant, l'odomètre, la station et le véhicule associé).

Dans le MVP actuel :

Si une synchronisation cloud est introduite dans une version future, Litro ajoutera un consentement explicite avant toute transmission de ce journal.

5. Données de localisation

La localisation est utilisée uniquement pour afficher les stations proches. Elle n'est pas stockée comme historique de déplacement ni associée à un compte utilisateur.

Sur le site web, si la localisation précise de l'appareil est refusée ou indisponible, Litro peut demander une position approximative basée sur l'adresse IP via un service tiers. Cette position approximative sert uniquement à proposer une zone proche et n'est pas utilisée comme une localisation GPS précise.

6. Services tiers et communication hors Québec

Certaines données peuvent être traitées par des fournisseurs de services nécessaires au fonctionnement du produit, notamment pour :

Lorsque vous soumettez un formulaire de liste d'attente, de contact ou d'infolettre, certaines données peuvent être communiquées à Mailchimp.

Lorsque vous activez une alerte de prix, certaines donnees techniques peuvent etre traitees par l'infrastructure d'hebergement de Litro et par les services requis pour remettre une notification sur votre appareil, y compris les plateformes de notification utilisees par votre systeme d'exploitation ou par le prestataire technique de livraison.

Selon le service utilisé, ces renseignements peuvent être communiqués ou accessibles à l'extérieur du Québec, notamment aux États-Unis. Lorsque requis, Litro évalue les facteurs relatifs à la vie privée applicables et met en place des mesures contractuelles, organisationnelles ou techniques raisonnables compte tenu de la sensibilité des renseignements et de la finalité du traitement.

7. Durée de conservation

Litro conserve les renseignements personnels uniquement pour la durée nécessaire aux finalités décrites dans cette politique.

En pratique :

8. Sécurité

Litro met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les renseignements contre l'accès, l'utilisation, la communication, la modification ou la destruction non autorisés.

9. Vos droits

Sous réserve des lois applicables, vous pouvez :

Vous pouvez aussi communiquer avec Litro pour exercer vos droits ou pour formuler une plainte liée à la confidentialité.

10. Données non collectées

Litro ne demande pas, dans les formulaires décrits ici :

11. Source des données de prix

Les prix affiches dans l'application proviennent de sources officielles externes selon le pays actif, notamment :

Litro traite et presente ces donnees pour en faciliter la consultation. Litro ne genere pas les prix source.

Selon la source, des obligations d'attribution ou des conditions de reutilisation peuvent s'appliquer. Ces obligations portent sur l'usage des donnees de prix et non sur vos donnees personnelles.

12. Liens utiles

13. Mise à jour de cette politique

Cette politique peut évoluer avec le produit, les formulaires utilisés, les fournisseurs de services ou les exigences légales applicables.

La date de mise à jour en haut du document fait foi.

14. Contact

Pour toute question sur la confidentialité ou pour exercer vos droits :

Pour une demande d'accès, de rectification ou de suppression, indiquez clairement l'objet de votre demande dans votre message.